角色名冊與英文聲優表
隊伍成員 8 人與其他主要人物、官方公布的 15 位英文聲優,以及全語音實際涵蓋的範圍。

官方角色頁把人分成兩類。
Party Members 八人。Other Characters 其餘三十多人。
發行商公布了 15 位具名角色的英文聲優。
最大的變化不是人數,而是語音:原版只有戰鬥台詞,本作補到全劇情。
隊伍成員八人
| 角色 | 英文聲優 | 定位 |
|---|---|---|
| Estelle Bright | Stephanie Sheh | 主角,見習 Bracer。從被保護者變成領隊 |
| Joshua Bright | Johnny Yong Bosch | 前作結尾離隊。本作的追尋對象 |
| Scherazard Harvey | Michelle Ruff | 資深 Bracer,隊伍中的年長者 |
| Olivier Lenheim | Matthew Mercer | 自稱吟遊詩人,言行浮誇 |
| Kloe Rinz | Cristina Vee | 王立學院出身,個性溫柔 |
| Agate Crosner | Ben Pronsky | 重劍 Bracer,說話直白 |
| Tita Russell | Brianna Knickerbocker | 年輕技師,能操作導力砲 |
| Zin Vathek | Vic Chao | 來自卡爾瓦德的 Bracer |
其他具名人物
發行商公告裡剩下的七位:
| 角色 | 英文聲優 | 劇情位置 |
|---|---|---|
| Anelace Elfead | Cassandra Lee Morris | Bracer,序章與 Estelle 一起受訓 |
| Kevin Graham | Ray Chase | 新登場的神父,帶出後續作品的伏筆 |
| Mueller Vander | Patrick Seitz | Olivier 的搭檔,長期忍耐他 |
| Julia Schwarz | Gabriella Certo | 與王國軍相關 |
| Leonhardt | Stephen Fu | Ouroboros 執行者 |
| Georg Weissmann | Liam O’Brien | Ouroboros 側的謀劃者 |
| Renne | Courtney Lin | 神祕少女,本作關鍵之一 |
Ouroboros 陣營還有 Campanella、Bleublanc、Walter、Luciola。這四位不在公布的 15 人名單裡。
王國政治與軍方人物也一樣:Cassius Bright、Morgan 將軍、Cid 中校、Alicia 女王、Dunan 公爵等都沒有公布英文聲優。
官方 Other Characters 清單還包括 Josette、Kyle、Don、Phillip、Aina、Jean、Kilika、Elnan、Kurt、Carna、Grant、Nial、Dorothy、Maybell 市長、Lila、Collins 學院長、Russell 教授與整備長 Gustav。
一處分類不一致
Renne 在官方角色頁被歸在 Other Characters,但在發行商公告裡列為新增英文聲優之一。
兩個來源分類不同。本站不向任一邊靠攏,各自照來源陳述。
語音實際涵蓋到哪
原版《Trails in the Sky SC》只有戰鬥語音。
重製版加入英文與日文全劇情語音。發行商的用詞是 full English and Japanese voice acting。
RPGFan 特別點名 Estelle 的英文聲優 Stephanie Sheh,說她把這角色的情緒跨度演得很到位。
但不是全滿。 RPGFan 與 Slam Zany 的評測都提到,同一段對話裡會出現一句有語音、下一句沒有。Slam Zany 說這比他預期更在意。
編隊要注意的地方
隊伍會隨劇情輪替。Scherazard、Olivier、Kloe、Agate、Tita、Zin 會在不同時間加入。
IGN 舉出幾個在本作改了效果的 Craft:
| 角色 | Craft | 效果 |
|---|---|---|
| Agate | Draguna Blast | 造成 Impede,打斷敵人詠唱 |
| Zin | True Heralding Fist | 造成 Delay,把時間軸獎勵往後推 |
| Kloe | Kämpfer | 原版只降攻防,現在從側面命中會追加傷害 |
還有一條通用規則:所有攻擊型 S-Craft 都帶 Steal Bonus。所以任何角色都能搶時間軸獎勵。
編隊要同時看傷害、打斷與時間軸控制。細節請看戰鬥系統說明。
不被劇透地查資料
官方角色頁分成 Party Members 與 Other Characters 兩欄,列表本身只有名字與立繪。
劇情描述在個別角色頁。想避開劇透就留在列表頁。
官方沒公布的部分
15 人名單之外的聲優沒有公布。本站留空。
「哪個角色在第幾章可用」沒有官方清單。本站也不斷言。
角色頁也沒有戰鬥定位(坦克、治療、輸出)。上表的「定位」是劇情定位,不是數值定位。